1 Il calore trasforma le molecole del cibo. La temperatura determina il risultato finale: 55 °C per una cottura al sangue, 60 °C per media, 65 °C per quasi cotta, 70 °C o più per ben cotta. Una volta raggiunta una certa temperatura il cibo non può tornare indietro — esattamente come un uovo sodo non può diventare bazzotto.
2 La cottura sous vide ha due fasi distinte. Nella prima fase il calore penetra dall'esterno verso il centro fino a raggiungere la temperatura del bagno: il tempo dipende dallo spessore e dalla forma del pezzo, non dal peso. Nella seconda fase, se si tratta di un taglio tenero è già pronto; se è un taglio duro, il calore mantiene la carne nel bagno e il collagene si trasforma lentamente in gelatina, rendendo la carne sempre più tenera nel corso di ore o giorni.
La diffusione del calore è una funzione quadratica dello spessore: se la carne è spessa il doppio, ci vorrà quattro volte più tempo per scaldarsi al cuore.